Svenska

<p><i>Tokyo Tattoo 1970</i> är en fotobok av den amerikanska fotografen Martha Cooper, som skildrar den traditionella japanska tatueringskonsten genom ett unikt porträtt av en tatueringsmästare. Boken ger en inblick i traditionell japansk tatuering - Irezumi - i Tokyo 1970. Irezumi förknippas ofta med Yakuzan, men är också allmänt erkänd för dess kulturella betydelse och konstnärliga värde.</p><p>Martha Cooper kom till Tokyo 1969 och blev snart intresserad av den lokala tatueringskonsten. 1970 började hon dokumentera tatueraren <b>Horibun I</b>s arbete med traditionella japanska metoder, tatueringar gjorda för hand med bläck och nålar bundna på pinnar, och med motiv från traditionella japanska legender.</p><p><i>Tokyo Tattoo 1970</i> berättar historien om en japansk tatueringsmästare och hans verk. Den visar honom på jobbet, med sina kunder, deras tatueringar, och följer Horibun I på en pilgrimsfärd till en helig Shinto-helgedom. Martha Coopers skarpa bilder visar processen för tatuerarens arbete så väl som färdiga motiv och är en unik berättelse om den traditionella japanska tatueringstekniken.</p><p>- En unik och fascinerande dokumentation av den traditionella japanska tatueringskonsten</p><p>- Den första fotodokumentationen av Martha Cooper</p><p>- Den inbundna utgåvan av Tokyo Tattoo 1970 är sedan länge slutsåld och anses vara ett samlarobjekt</p>