Svenska

Ett magiskt juläventyr för hela familjen om den lilla renen Ailo och hans liv i Lappland.<br/>"I Ailos resa" måste den nyfödda Ailo övervinna alla faror i den brutala vildmarken. Här får vi följa med på en storslagen resa i ett imponerande landskap och allt vad den har att erbjuda - ett fantastiskt djurliv och enastående natur. Hur är det att växa upp i denna magiska värld?<br/><br/>Berättarröst: Rolf Lassgård

I den andra säsongen av Jägarna skakas Erik Bäckströms (Rolf Lassgård) lugna tillvaro om när Joar Särn åter dyker upp i hans liv, 15 år efter han dömts för ett mord som fortfarande plågar det lilla samhället i Norrbotten. Eriks beslut att åter börja gräva i fallet leder till öppna konflikter med hans forna vänner, inte minst med brorsonen Peter som nu axlat rollen som polis. Snart befinner sig Erik och Peter på motsatta sidor av den eskalerande konflikten på bygden, och Erik står ännu en gång inför valet att offra dem han älskar, om rättvisan skall segra.