Svenska

I den andra säsongen av Jägarna skakas Erik Bäckströms (Rolf Lassgård) lugna tillvaro om när Joar Särn åter dyker upp i hans liv, 15 år efter han dömts för ett mord som fortfarande plågar det lilla samhället i Norrbotten. Eriks beslut att åter börja gräva i fallet leder till öppna konflikter med hans forna vänner, inte minst med brorsonen Peter som nu axlat rollen som polis. Snart befinner sig Erik och Peter på motsatta sidor av den eskalerande konflikten på bygden, och Erik står ännu en gång inför valet att offra dem han älskar, om rättvisan skall segra.

När tillvaron slås i spillror kan oanade krafter väckas. När Vera förlorar både arbete och äktenskap lämnar hon storstaden och satsar allt på ett kort, ett nytt jobb och ett nytt liv i den lilla orten Ängelby. Ankomsten är dramatisk, och väl på plats i Ängelby blir Vera centrum för en mordutredning med många märkliga dimensioner. Hennes liv flätas ihop med bybornas, men något mystiskt ruvar just under ytan av Ängelby: det är ingen slump att Vera är här.

En serie brutala mord på polska kvinnor som gömmer sig i Sverige blir den nya A-Gruppens första uppdrag! Det visar sig vara Polska maffian som ligger bakom...