Svenska
Mest sålda
-
Title:
Persisk Balsam
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkningar. ...
Persisk Balsam Bok
1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkningar. Här finns representerade de mest kända namnen från Persiska antologin - Attar, Omar Khaiyam, Rumi, Sanai och Sadi - men utrymme ges också Djami, Firdausi, Nizami, Baba Tahir och Ibn Said. Eric Hermelin lärde sig persiska under sina fem år som soldat i brittiska Indienarmén från vilken han avskedades med vitsordet: Conduct very bad... Uppförande mycket dåligt. Eric Hermelin levde ett stormigt liv, som alkoholist och slagskämpe. Men från det han var fyrtionio år satt han inlåst på mentalsjukhuset St Lars i Lund och gjorde bot för sina förseelser och försummelser genom att översätta tiotusen sidor persisk poesi. Syftet med översättningarna var, sade han, att väcka oss ur vår håglöshet, tina upp vår frusna tankeförmåga och sätta hjertats vågor i svallning de var som balsam för plågade och ångerfulla hjärtan. Hermelins tolkningar är allt igenom trogna mot originaltexten och utförda i en egenartat »barock« stilart som griper läsaren och som speglar översättarens kärlek och vördnad inför de gamla skaldeverken. Säger man att det funnits mer poetisk skapande kraft och ingifvelse hos denne man än i hela den samtida svenska vitterheten, har man sagt mycket lite. Vilhelm Ekelund om Eric Hermelin
-
Title:
En Blodsmitta
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
Från stranden av Zambezifloden till London och Leeds talar dikterna i En blodsmitta om hur avstånd och tid, nationer och historia kan komma att kollapsa inom ens kropp.Med återhållen kraftfullhet och Chingonyis signifikativa lyriska musikalitet skildras Englands koloniala historia, ursprunget till ...
En Blodsmitta Bok
<p>Från stranden av Zambezifloden till London och Leeds talar dikterna i <i>En blodsmitta</i> om hur avstånd och tid, nationer och historia kan komma att kollapsa inom ens kropp.</p><p>Med återhållen kraftfullhet och Chingonyis signifikativa lyriska musikalitet skildras Englands koloniala historia, ursprunget till HIV och överlevarnas skuldkänslor. Dikterna blir till en berättelse om olika arv och om människorna och platserna som rinner i vårt blod. </p>
-
Title:
Andra Tider, Andra Fåglar - Dikter
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
Andra Tider, Andra Fåglar - Dikter [Bok / Danskt band]
Andra Tider, Andra Fåglar - Dikter Bok
Andra Tider, Andra Fåglar - Dikter [Bok / Danskt band]
-
Title:
Rester Från Ett Annat Sekel
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
Nikola Madzirov är född 1973 i Stumica och bosatt i Skopje, Makedonien. Han räknas till en av de starkaste rösterna i den samtida europeiska poesin och hör till världens mest översatta poeter i sin generation. Madzirov kommer från en familj som i början av förra seklet tvingades på flykt undan Balk...
Rester Från Ett Annat Sekel Bok
<b>Nikola Madzirov</b> är född 1973 i Stumica och bosatt i Skopje, Makedonien. Han räknas till en av de starkaste rösterna i den samtida europeiska poesin och hör till världens mest översatta poeter i sin generation.<br/><br/>Madzirov kommer från en familj som i början av förra seklet tvingades på flykt undan Balkankrigen, därifrån härstammar också hans efternamn vars ursprungliga betydelse är "människor utan hem". Som 18-åring upplevde Madzirov sitt födelseland Jugoslaviens sönderfall och sitt eget och ett folks sökande efter en ny identitet på en historisk plats som om och om igen återskapar sig själv.<br/><br/>Madzirovs poesi rör sig mellan rotlösheten och hemorten, och folkflyttningarnas Europa vilar i hans diktning som en rest från andra sekel. "Historien är den första gräns jag måste korsa", uttrycker Madzirov själv. En historia som är ständigt närvarande i hans poesi och har gett den en gränslös spridning.<br/>Med <i>Rester från ett annat sekel</i> introduceras han nu på svenska.<br/><br/><i>"Madzirovs dikter är som expressionistiska målningar: fyllda av breda, energiska penseldrag verkar de stiga upp ur fantasin för att sedan direkt återvända till den, likt nattdjur som fångats i en bils strålkastarljus. Vi är rester från ett annat sekel Nikola Madzirov lyckas övertyga oss om det."</i><br/> Adam Zagajewski
-
Title:
Tallinns Stenar
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
Arvo Mets föddes 1937 i Tallinn. Han skrev sina första dikter både på estniska och ryska, men övergick snart endast till det senare språket. Under sin livstid gav han obemärkt ut en handfull tunna diktsamlingar och var i övrigt verksam som översättare av estnisk litteratur. Åren 19751991 arbetade h...
Tallinns Stenar Bok
<p>Arvo Mets föddes 1937 i Tallinn. Han skrev sina första dikter både på estniska och ryska, men övergick snart endast till det senare språket. Under sin livstid gav han obemärkt ut en handfull tunna diktsamlingar och var i övrigt verksam som översättare av estnisk litteratur. Åren 19751991 arbetade han pa tidskriften <i>Novyj mir.</i> Han dog i Moskva 1997. </p><p>Mets ofta melankoliska, milt ironiska poesi influeras av japanska kortdiktstraditioner och tecknar miniatyrer, brokiga mosaiker, av sovjetiskt och postsovjetiskt liv. Den bokför naturens och tidens skiften, fångar daggdroppar och speglar kosmos. Dikternas förtätning och konsekvens saknar motstycke i den moderna ryska lyriken. </p><p>Arvo Mets samlade dikter publiceras här i översättning av Alan Asaid, som även skrivit efterordet. </p>
-
Title:
I Bruk, Brukare
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 3 vardagar
-
Description:
Det finns inget konceptuellt grepp bakom den här boken. Niklas Söderberg har sagt att han ville göra en gammaldags dikstamling en som mer än uttrycker en viss idé eller genomför en viss form, snarare avspeglar en tidsräcka för honom, och platserna i denna tid. Dikter, som likt dagarna, skiljer sig ...
I Bruk, Brukare Bok
Det finns inget konceptuellt grepp bakom den här boken. Niklas Söderberg har sagt att han ville göra en gammaldags dikstamling en som mer än uttrycker en viss idé eller genomför en viss form, snarare avspeglar en tidsräcka för honom, och platserna i denna tid. Dikter, som likt dagarna, skiljer sig åt i såväl form, ton och funktion. En del långt syftande, existentiella, andra dagsländor, bruksdikter. Stora frågor såväl som futtiga, och futtiga stora frågor. Niklas Söderberg är född 1964 på Gotland och i Malmö. Han debuterade 1994 med Något om omvägar, och har givit ut ytterligare tre diktsamlingar sedan dess.
-
Title:
Skruvstädsblomman
-
Reviews:
-
Release Date:
-
Genre:
- Lyrik
-
Format:
Bok
-
Availability:
Beställningsvara Leveranstid: från 7 vardagar
-
Description:
Rumänska Svetlana Cârstean (f. 1969) är poet och journalist som tillhör Mircea Cartarescus litterära cirkel vid Bukarest Universitet. Hon introduceras på svenska i tolkning av Athena Farrokhzad med diktsamlingen Skruvstädsblomman. Med ett brutalt bildspråk och en lek med historiens och samtidens sä...
Skruvstädsblomman Bok
Rumänska <b>Svetlana Cârstean</b> (f. 1969) är poet och journalist som tillhör Mircea Cartarescus litterära cirkel vid Bukarest Universitet. Hon introduceras på svenska i tolkning av <b>Athena Farrokhzad</b> med diktsamlingen <i>Skruvstädsblomman</i>.<br/><br/>Med ett brutalt bildspråk och en lek med historiens och samtidens sätt att framställa arbetarens styrka, skildras här ett tillstånd både i samhället och kroppen som kanske är flickans, kanske pojkens, kommunismen eller kommunismens fall. Drömmen har spottat ut jaget i det smala utrymmet mellan igår och imorgon, där det som komma skall tycks lika dunkelt som det som har föregått det.
Utvalt - Svenska
Brooklyn Österlen - Enkel Resa
I Marianne E. Gunves diktsamling ser man influenser av den amerikanska narrativa poesin. Den sista delen är också skriven på amerikanska. Oavsett språk är dikterna en samling kortare historier med sk...
- Populärt
- Mest sålda
- Mest bokade
- Senast släppta
- Kommande
- Pris
- A-Ö
- Välj
- 0 - 9
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- Å
- Ä
- Ö
- Övrigt