Svenska

I "Langbehns testamente" skildras det tyska nittonhundratalet genom ett subjektivt urval personligheter. Här finns den tysk-bolivianska gerillakvinnan ? dotter till en nationalsocialistisk kameraman ? som mördade Che Gueveras baneman bara för att själv senare bli skjuten. Man möter frikårsmän i tjugotalets Mecklenburg och en rasforskare, som ville göra karriär i Tredje riket men istället räddade livet på en judinna. Titelessän handlar om Julius Langbehn, en kulturkonservativ enstöring som skrev förra sekelskiftets tyska bästsäljare. Per Landin återvänder här till gestalter som följt honom, några tar han i försvar, om det behövs. Lika ofta blir han frågande eller avvisande; som i fallet med Östtysklands förs­ta dam Margot Honecker eller studenten Ohnesorgs mördare, en polisman som utlöste den väst­tyska student­revolten och senare visade sig ha varit östtysk Stasiagent. De som läst Landins tidigare böcker kom­mer att känna igen sig ? och de som inte gjort det kan med fördel börja med "Langbehns testamente".

Boken synar den nya historieskrivning som antagits av EU:s parlament. I en EU-resolution påstås: - att Sovjetunionen och Tyskland startade andra världskriget tillsammans, - att världskriget började med det tysk-sovjetiska ickeangreppsfördraget i augusti 1939, - att Hitlertyskland och Sovjetunionen delade upp Europa mellan sig, - att sovjettrupperna i krigsslutet inte befriade utan förslavade de länder som de nazityska trupperna drevs ut ifrån. Innebörden av denna nya historieskrivning är att Eurotöversättare och fil.mag i historia. I den tvätten relativiseras Tysklands skuld till andra världskriget vilket bidrar till att rehabilitera nazismen. Vittvätten syftar också till att urskulda de västpolitiker som banade väg för Hitler och de hundratusentals icke- tyska européer som medverkade invasionen av Sovjet- unionen och folkmordet i öst. Slutligen ska vittvätten dölja det faktum att EU:s egen historia går tillbaka på nazisternas planer för ett "Neuropa". Om författaren Stefan Lindgren (f. 1949) är författare och översättare. Förutom tre böcker om krigets Afghanistan (Pansjir, fem tigrars dal; I vargens gap och Månsken,kom!) har han gett ut böckerna Leningrad, på andra stranden och Lenin. Sedan 1997 utger han veckobrevet Ryska posten med oberoende nyheter från Ryssland. Han är också redaktör för webbsidorna Nyhetsbanken.se och 8dagar.se. Han är fil.mag. med historia som huvudämne. http://old.fib.se/images/stories/Screen_Shot_2014-09-23_at_09.55.29.png