Svenska

Genom Stockholms undre värld, bland tjuvar, horor och knarkare, färdas fyra personer i sin piketbuss. Natt efter natt. I mörka tunnlar och öde garage låter de sin makt härska till ekot av spräckta skallar och söndersparkade blodkärl. De är självutnämnda domare och bödlar - och straffen verkställs omedelbart. Men det är ingen idé att ringa polisen. Det är de som är polisen!<br/><br/>I LAGENS NAMN är en rå och provocerande snutthriller byggd på Leif GW Perssons verklighetsinspirerade roman Samhällsbärarna. Filmens sätt att skildra polisbrutalitet väckte ilska bland polistopparna. Störst massmedial uppmärksamhet fick avslöjandet att polismakten krävt ändringar i manuskriptet för att bistå med rekvisita.

Ett rån utförs på postkontoret på Dalagatan i Stockholm den 13 december. En man i 30-årsåldern kommer undan med 395.000kr. Poliserna Johansson och Jarnebring tillhör spaningsroteln och är först på plats. De kopplas också in i utredningen av våldsrotelns chef, kriminalkommissarie Dahlgren. Spaningen går långsamt framåt. Då inträffar ett antal våldsamma händelser till synes helt oberoende av varandra. "Göteborgarna i aphuset", som Johansson och Jarnebring nedsättande kallas av Dahlgren fortsätter oförtrutet sitt arbete men det verkar allmer som om ett nät av olika sorts hinder läggs över dem. Vad är det egentligen som händer?