Svenska

<p><b>Ny diktsamling av Sveriges frivilliga nationalpoet</b> </p><p><i>vi befinner oss i en guldålder </i><br/><i>vi har ett principiellt virus i kroppen </i><br/><i>vår ryggrad är nog våldsspiralen </i><br/><i>den nya franska vågen var en psyop </i><br/><i>vi behöver ett jobb eller en utbildning </i><br/><i>när det stod den här sidan finns inte </i><br/><i>så testade vi den onda sidan</i> </p><p>I opposition mot en samtid som har stulit det mesta från honom skriver Elis Monteverde Burrau nya dikter, flera dikter, de här dikterna. En performativ ripost, raka motsatsen till vad som påstås. Eller: »Hur vi dödar det vi älskar eftersom vi hatar skiten«.</p><p>ELIS MONTEVERDE BURRAU är frivillig nationalpoet. Sedan 2016 har han publicerat flera diktsamlingar och romaner. Hans senaste bok är <i>Ironi för änglar</i> [2023].</p><p><b>Sagt om <i>Ironi för änglar</i>:</b></p><p>»Ja, jag tänker använda det, det förbjudna ordet: <i>Ironi för änglar</i> är genial.« Martina Montelius, Expressen </p><p>»Det är briljant, som vanligt, och samtida på ett sätt som få andra klarar av att gestalta.« Evelina Stenbeck, Aftonbladet</p><p></p>

Den Fjättrade Prometheus [Bok / Inbunden]

Ett Tidsfördriv Att Dö För - Boken Om Kent [Bok / Danskt band]

Fjärilsdalen [Bok / Inbunden]

Hela Låtkatalogen 1974-1999 [Bok / Inbunden]

<p><b>Rik samlingsvolym med en av de största amerikanska poeterna</b></p><p>I stort sett avskärmad från omvärlden tillbringade Emily Dickinson nästan all sin tid i föräldrahemmet i Amherst, Massachusetts, där hon oupphörligen arbetade på sina dikter. Hon läste, skrev, redigerade, men de få publiceringar som skedde under hennes livstid var uteslutande resultatet av att vänner på eget bevåg skickat in enstaka alster. Först efter Dickinsons död 1886 blev den verkliga omfattningen av författarskapet tydlig, då hennes syster fann över 1700 kvarlämnade dikter. Fyra år senare publicerades den första samlingen och sedan dess har de fortsatt vara i tryck.<br/>Med sin säregna stil var Emily Dickinson en otypisk poet för sin tid. Trots att hon publicerades redan 1858 var det inte förrän i början av 1900-talet som en bredare uppskattning av de moderna dragen i hennes poesi växte fram. I dag räknas hon som en av de största amerikanska poeterna.<br/>I denna volym samlas 92 av Emily Dickinsons mest framstående dikter, i översättning av Ann-Marie Vinde.</p><p>EMILY DICKINSON [1830-1886] var en amerikansk poet. Bortsett från studentåren tillbringade hon sitt liv i föräldrahemmet i Massachusetts, där hon också dog femtiofem år gammal. Efter sig lämnade hon en oöverträffad skatt av dikter om livet och döden, om det inre livets gåtfulla värld, och om naturens ogripbara skönhet.</p>

<p>I <i>Mikael Wiehes amerikanska sångbok </i>återfinns alla hans klassiska tolkningar av de allra största amerikanska artisterna som Bob Dylan, Joni Mitchell, Leonard Cohen, Tom Waits, Carlos Gardel och många till. Alla de här sångerna samlas nu i en vacker och illustrerad utgåva med förord av Mikael Wiehe där han förklarar sin kärlek till dessa artister vars låtar han valt ut. </p><p>Boken avslutas med en intervju med Mikael Wiehe gjord av författaren och kulturjournalisten Mikael Timm. De diskuterar översättandets problem och glädjestunder samt modet att översätta musikhistoriska monument.</p>