Svenska

Under perioden 1570-1660 koloniserades de stora barrskogsområdena i mellersta Skandinavien av skogsfinnar från det inre av Finland. De hade med sig sin speciella kultur och en annorlunda odlingsteknik. De bosatte sig i områden som kom att kallas finnskogar, finnmarker eller finnbygder. Den skogsfinska kulturen levde länge kvar i många områden, där vardagsspråket var den egna finska dialekten och de traditionstyngda släktnamnen ännu användes. Denna kultur och dess folk skulle komma att uppmärksammas av den finske Carl Axel Gottlund. Gottlund företog en resa genom de värmländska och norska finnskogarna under 1821. Resan skulle resultera i en av de främsta källorna till kunskapen om finnskogen som vi känner den idag - hans resedagbok, här i sin oförkortade version. Gottlunds syfte var att beskriva de skogsfinska ättlingarnas utbredning, bosättningar och släktförbindelser för att under resans gång allt mer sätta deras samtida livsvillkor i fokus. Hans resa får därigenom ett politiskt och konkret syfte, till styrelsemakternas oro, då knappt sju år förflutit sedan Norge tvingats till union med Sverige. När Gottlund blir underrättad om den hårda behandling de skogsfinska ättlingarna utsatts för av handelsmän, brukspatroner och ämbetsmän väcks hans önskan att i gränsområdet i Värmland i Sverige och Innlandet i Norge skapa ett skogsfinskt härad. Ett resultat av hans resa och gärning är denna resedagbok som är en för oss idag ovärderlig källa. Under de 200 år som förflutit sedan han företog sina vandringar har intresset för dess kultur varierat men ständigt fascinerat och förundrat. Det är därför en ny återutgivning av dagboken kan främja forskningen och ytterligare uppmuntra till förkovran i det skogsfinska kulturarvet. Redaktörer: Anna Ø. Forsberg Fil. mag. i kultur- och litteraturvetenskap. Tidigare antikvarie vid Torsby Finnkulturcentrum och arkivarie vid Länsmuseet Gävleborg. Aktiv forskare i den skogsfinska befolkningens etnologi. Driver förlaget Veidarvon. Niclas Persson Tenhuinen Fil. kand. i social och etnisk historia med inriktning mot finsk-ugrisk kultur. Tidigare antikvarie vid Torsby Finnkulturcentrum. Aktiv forskare i den skogsfinska befolkningen och dess historia.

<p><span style="font-size: 1.125rem;">&rdquo;Peter Englund &auml;r en suver&auml;n dirigent, en m&auml;stare p&aring; m&aring;ngtydighet&rdquo;<br/></span><em style="font-size: 1.125rem;">Dagens Nyheter</em></p> <p>"Som folkbildning &auml;r detta virtuost utf&ouml;rt, som popul&auml;rvetenskaplig framst&auml;llning sannolikt unikt, en bedrift i internationell klass. Som litteratur &auml;r det en djupt tankev&auml;ckande bok, som f&aring;r l&auml;saren att v&auml;nda sig in&aring;t, mot sin egen tid. "<br/><em>Jens Liljestrand, Expressen</em></p> <p>&rdquo;Det &auml;r storartad l&auml;sning.&rdquo;<em><br/>Vi</em></p> <p><span style="font-size: 1.125rem;">&rdquo;Det &auml;r som att hela hans skrivande f&ouml;rl&ouml;sts &hellip; Onda n&auml;tters dr&ouml;mmar g&ouml;r honom till en av landets fr&auml;msta f&ouml;rfattare, alla kategorier, alla tider.&rdquo; </span><em style="font-size: 1.125rem;"><em style="font-size: 1.125rem;">Sydsvenskan</em><br/></em></p> <p><span style="font-size: 1.125rem;">&rdquo;Englund visar hur kriget f&ouml;rst&auml;rker nuet, f&aring;r det att vibrera &hellip; Det verkligt stora i Englunds novemberepos &auml;r hur f&ouml;rfattaren lyckas suggerera fram det vardagliga under extraordin&auml;ra h&auml;ndelser.&rdquo;<br/></span><em style="font-size: 1.125rem;">Svenska Dagbladet</em></p> <p><span style="font-size: 1.125rem;">&rdquo;En lysande p&aring;minnelse, i dessa tider, om hur destruktivt krig &auml;r p&aring; alla plan.&rdquo;<br/><em>G&ouml;teborgs-Posten</em></span></p> <p><em>Boken handlar om nutiden. V&auml;rldens sm&auml;rta genom en m&auml;nniskas sm&auml;rta. </em></p> <p>V&auml;ndpunkt, november 1942. V&auml;rlden st&aring;r och v&auml;ger mellan barbari och civilisation, vad som helst kan h&auml;nda.Ingen vet att historiens st&ouml;rsta globala katastrof &ndash; andra v&auml;rldskriget &ndash; nu &auml;r p&aring; v&auml;g att avg&ouml;ras. Allra minst de som &auml;r mitt uppe i den. H&auml;r f&aring;r vi f&ouml;lja n&aring;gra av dem, hela v&auml;gen in i deras allra innersta, under den &ouml;desm&auml;ttade m&aring;naden.</p> <p>De &auml;r 39 h&ouml;gst olika m&auml;nniskor. De kommer ifr&aring;n Algeriet, Italien, Kina, Sovjetunionen, Japan, Frankrike, USA. De befinner sig i El Alamein, Guadalcanal, Stalingrad, Treblinka. Eller i Paris, Berlin eller n&aring;gon fredlig sm&aring;stad ingen h&ouml;rt talas om. De &auml;r milit&auml;rer och civila, fr&aring;n b&aring;da sidor: hemmafruar, journalister, krigsf&aring;ngar, flyktingar, partisaner, sexslavar, soldater, studenter. Och de flesta &auml;r unga &ndash; &aring;tminstone alldeles f&ouml;r unga f&ouml;r att beh&ouml;va genomleva ett grymt krig p&aring; n&auml;ra h&aring;ll.</p> <p>Genom deras bevarade vittnesm&aring;l &ndash; brev, dagb&ouml;cker, memoarer &ndash; har Peter Englund skapat en lika laddad som intim ber&auml;ttelse om krigets v&auml;ndpunkt, skildrad inifr&aring;n, n&auml;ra, och f&aring;r den d&auml;rigenom att framtr&auml;da p&aring; ett alldeles nytt vis.</p> <p>"Med eleganta penndrag f&ouml;rmedlar Englund hur v&auml;rldskriget k&auml;ndes f&ouml;r dem som var mitt uppe i h&auml;ndelserna eller som stod bredvid och &auml;nd&aring; p&aring;verkades av kriget p&aring; olika s&auml;tt. Det &auml;r inte f&ouml;r inte som Peter Englund betraktas som en enast&aring;ende ber&auml;ttare."<br/><em>Niclas Sennerteg, Kristianstadsbladet</em></p> <p>"Peter Englund har en fantastisk f&ouml;rm&aring;ga att gestalta den verklighet s&aring; som den f&ouml;rmodligen tedde sig f&ouml;r de 39 m&auml;nniskorna han valt ut att f&ouml;lja under veckorna d&aring; v&auml;rldens &ouml;de avg&ouml;rs ... Bokens ber&auml;ttargrepp g&ouml;r den ganska snabbt till en bladv&auml;ndare."<br/><em>Dala-Demokraten</em></p> <p>"Peter Englund skapar nytt liv i den slitna ber&auml;ttelsen om andra v&auml;rldskriget. I "Onda n&auml;tters dr&ouml;mmar" frammanar historikern och akademiledamoten m&auml;nniskans vilja att f&ouml;rbli m&auml;nsklig trots krig och v&aring;ld." <em>Norrbottens-Kuriren</em></p>

<p>Titanic är idag världens mest kända fartyg. Här får vi följa den fascinerande berättelsen om det mytomspunna fartyget och ta del av svenskarnas öden. Erik Lind var en av de fyra från Sverige i första klass. Han köpte en biljett trots att han stod på ruinens brant och hans brev från fartyget ger en känsla av den osannolika lyx som mötte dessa passagerare. Vi får också möta Severin Svensson som dödsföraktande hoppade i en livbåt på väg att firas ned, Olga Lundin som skrikande och mot sin vilja kastades i en livbåt och Carl Olof Jansson som lyckades överleva mot alla odds. Boken är rikt illustrerad med många unika fotografier från Titanic och innehåller biografier över de 123 svenskarna ombord, inklusive de 34 som räddades.   </p><p>CLAES-GÖRAN WETTERHOLM är etnolog, författare och ledande expert på RMS Titanic som sjönk i Atlanten på sin jungfruresa 1912. Wetterholm har tidigare skrivit flera böcker om fartyget samt är ordförande i Skandinaviska Titanicföreningen. </p><p>"en fullödig, detaljrik och gripande skildring av de svenska människoödena på Titanic. [..]  Denna välskrivna bok kan säkert få ännu fler intresserade av mytomspunna Titanic."<br/>BTJ, BETYG </p>

<p><i>I främsta linjen</i> låter oss följa en granatkastarplutons kamp mot den sovjetiska övermakten under de svåra strider som utkämpades i slutet av finska vinterkriget, från Summa till Tali och senare vid Viborgska viken. Regementet som plutonen tillhörde kastades emot ryska elitförband som understödda av flygplan, stridsvagnar och kanoner trängde fram över Karelska näset mot Viborg. </p><p>Frontofficeren Dag Hemdal stred nästan hela tiden vid fronten, där det sovjetiska artilleriet skoningslöst besköt försvarsställningarna och genomförde oupphörliga pansaranfall. </p><p>Hemdals debut från 1940 ger en förstahandsbild av de stora psykiska och fysiska påfrestningarna som de unga reservofficerarna och deras manskap utsattes för.   </p><p>DAG HEMDAL (191365) var författare och journalist. Han medarbetade bland annat i Hufvudstadsbladet och Nya Pressen och skrev flera böcker. Boken utgavs under titeln <i>Reservfänrik 1940</i> och kommer nu i en illustrerad nyutgåva.   </p><p>LARS ERICSON WOLKE, professor vid Försvarshögskolan, och en av Sveriges främsta experter på militärhistoria, har skrivit ett förord till boken. </p><p> "Krigsskildringar på svenska är tack och lov ovanliga. Därför blir Hemdals knappa prosa desto mer drabbande. Han var journalist, vilket märks. [...] Händelseförloppen precist skildrat. [...] Sentida ögon anar mycket mellan raderna. Men där lämnas vi - förfärande nog - åt vår egen fantasi."<br/>Andreas Ericson, Svenska Dagbladet </p><p>"en både intressant och omväxlande bok"<br/>Vasabladet   </p><p>"Vad Hemdal lyckats skapa är en övertygande bild av kriget sådant det var"<br/>Nyland   </p><p>"god och verklighetstrogen bild av krigets hårda vardag"<br/>Nya Argus</p>

<p><b>Staten Israel föddes in i krig.</b> Sedan FN röstade fram en tvåstatslösning 1947 har det närmast konstant pågått konflikter mellan Israel och den palestinska befolkningen och de arabiska grannländerna. Redan dagen efter FN:s delningsförslag beordrades alla judiska kvinnor och män mellan 17 och 25 år att anmäla sig till militär tjänstgöring. Föga anade de att detta bara var början på decennier av kamp mellan israeler och palestinier om det som båda grupper menar är deras land.</p><p>I <i>Israels krig </i>ger militärhistorikern och författaren Marco Smedberg en initierad överblick över hur striderna mellan Israel och dess grannländer sett ut, från statens födelse till nutid. Marco Smedberg har under sitt yrkesliv gjort många resor till Israel, och hans bok erbjuder en mängd nya insikter.</p><p>Pocketutgåvan innehåller ett nyskrivet kapitel om Gazakriget.</p>

<p>"En ärlig och jordnära beskrivning av en enkel men unik mans himmel och helvete. Tynander förmår att gestalta Allan Manns otroliga livsöde med föredömlig känsla och sans... Allan Mann är en stor läsupplevelse värd varje enskild minut över de 475 sidorna."</p><p>Arvika Nyheter</p><p></p><p>Allan Mann från Töreboda är 18 år när han 1939 anmäler sig som frivillig på finska sidan i Vinterkriget mot Sovjetunionen. När Tyskland sedan invaderar Norge går han över gränsen och deltar i strider som leder till Hitlers första nederlag. Svårt sårad på sjukhuset värvas han av brittisk underrättelsetjänst och blir agent och kurir mellan Sverige och Norge. Han utbildas till närstridsexpert och fallskärmsjägare och under krigets slutskede släpps han längs fiendens linjer i ett mardrömslikt Nordnorge.</p><p></p><p>Allan Mann stred i fyra olika uniformer och blev vår tids mest dekorerade officer. Det här är den unika historien om hans dramatiska krigsupplevelser, byggd på arkiv, intervjuer med de som kände honom och Allans egna dokument. Det är berättelsen om en ung svensk som under en våldsam tid riskerade allt för nationers rätt till frihet och självständighet.</p>

<blockquote> <p>Berglunds och Sennertegs bok &auml;r en lika klarg&ouml;rande som obehaglig l&auml;sning om ett stycke s&auml;llsynt m&ouml;rk nordisk samtidshistoria.</p> <p><em>Bor&aring;s Tidning</em></p> <p>Med hj&auml;lp av &ouml;gonvittnesskildringar och arkivstudier har f&ouml;rfattarna lyckats skapa ett imponerande storverk som r&aring;der bot p&aring; okunskapen.</p> <p><em>Ingalill Mosander, Aftonbladet</em></p> </blockquote> <p><br/>I januari 1918, bara n&aring;gra veckor efter sj&auml;lvst&auml;ndigheten, st&ouml;rtades Finland in i ett skoningsl&ouml;st inb&ouml;rdeskrig mellan "r&ouml;da" och "vita". Med 40 000 d&ouml;da p&aring; bara n&aring;gra m&aring;nader till f&ouml;ljd av strider, mord, sv&auml;lt och sjukdom blev det Nordens dittills blodigaste konflikt, enbart &ouml;vertr&auml;ffad av andra v&auml;rldskriget.</p> <p>Hundra &aring;r har g&aring;tt sedan denna tragedi. I Finland skapade kriget ett trauma som &auml;r k&auml;nnbart &auml;n i dag. Samtidigt &auml;r det s&aring; gott som bortgl&ouml;mt i Sverige, trots att hundratals frivilliga svenskar reste &ouml;ver &Ouml;stersj&ouml;n f&ouml;r att sl&aring;ss, och trots att hela den samtida svenska debatten kom att kretsa kring detta krig - ett krig som dessutom n&auml;stan fick en svensk regering att falla.</p> <p>Med hj&auml;lp av &ouml;gonvittnesber&auml;ttelser och arkiv skildras h&auml;r inte bara hur detta krig kom att forma Nordens historia utan ocks&aring; hur &aring;tskilliga av de svenska bef&auml;l som tj&auml;nstgjorde p&aring; den vita sidan sedermera kom att hamna p&aring; ledande positioner i Sverige, d&auml;r de kunde p&aring;verka s&auml;kerhetspolitiken under andra v&auml;rldskriget och kalla kriget.</p> <p><strong>Tobias Berglund</strong> &auml;r forskare i modern politisk historia vid Uppsala universitet. Han har tidigare varit verksam vid bland annat University of California i Berkeley.</p> <p><strong>Niclas Sennerteg</strong> &auml;r f&ouml;rfattare och journalist och har skrivit flera uppm&auml;rksammade historiska b&ouml;cker, senast <em>Hakkorset och halvm&aring;nen - nazister i Mellan&ouml;stern</em>. Tillsammans har de tidigare skrivit <em>Svenska koncentrationsl&auml;ger i Tredje rikets skugga</em>.<br/><br/></p> <blockquote> <p>Niclas Sennerteg och Tobias Berglund vill ge oss den stora bilden, ber&auml;tta och klarg&ouml;ra orsakerna bakom finska inb&ouml;rdeskriget, redovisa mekanismerna bakom den olyckliga upptrappningen som ledde till det extremt blodiga och brutala krig som i stort sett kom att utspela sig p&aring; v&aring;r bakg&aring;rd &ndash; de blir som allra b&auml;st n&auml;r de s&ouml;ker sig ner p&aring; mikroniv&aring;, l&auml;ser brev, dagb&ouml;cker, redovisar vittnesm&aring;l fr&aring;n svenskar p&aring; plats, frivilliga, korrespondenter, journalister.</p> <p><em>Johan Croneman, Dagens Nyheter</em></p> <p>vill r&aring;da bot p&aring; den f&ouml;rbryllande okunskapen om v&aring;rt grannland &hellip; Kriget s&auml;tts ocks&aring; in i en internationell kontext; i en v&auml;rld av s&ouml;nderfallande imperier v&auml;xer tv&aring; r&ouml;relser fram. En nationsbyggande, ett land och dess folk oavsett klass, den andra socialistisk f&ouml;r ett j&auml;mlikt samh&auml;lle oavsett nation &hellip; Stridernas sj&auml;lva f&ouml;rlopp skildras detaljerat och &ouml;gonvittnen till b&aring;de r&ouml;d och vit terror f&aring;r kriget att p&aring; m&aring;nga vis p&aring;minna om nutida inb&ouml;rdeskrig; arm&eacute;er av amat&ouml;rer med hatet till en demoniserad motst&aring;ndare som drivkraft &hellip; Berglund och Sennerteg bem&ouml;dar sig om en opartisk och nyanserad h&aring;llning, &ouml;ser ur s&aring;v&auml;l &auml;ldre som nyare k&auml;llor. De problematiserar den hyllande mytbildning runt de vitas ledare Mannerheim som ensidigt framh&aring;ller den r&ouml;da terrorn men f&ouml;rnekar den vita. Och redovisar det nya - l&auml;nge kontroversiella - ifr&aring;gas&auml;ttandet av den historiesynen. Men den m&auml;nskliga tragedin &ouml;verskuggar till slut allt.</p> <p><em>Maria Edstr&ouml;m, Expressen</em></p> <p>V&auml;lskrivet, v&auml;ldokumenterat och v&auml;ldisponerat ... Den fr&auml;msta beh&aring;llningen av Tobias Berglunds och Niclas Sennertegs bok &auml;r den detaljerade beskrivningen av hur v&aring;ldet l&aring;ngsamt eskalerar under 1917, f&ouml;r att till slut f&ouml;rgifta hela samh&auml;llet. Sakta men s&auml;kert blir situationen allt mer explosiv och hatisk. Politiska motst&aring;ndare f&ouml;rvandlas till om&auml;nskliga fiender, till djur som ska slaktas. Det p&aring;minner om utvecklingen i Rwanda och Bosnien under senare delen av nittonhundratalet. Tobias Berglunds och Niclas Sennertegs bok blir d&auml;rf&ouml;r en skr&auml;mmande p&aring;minnelse om hur l&auml;tt v&aring;ld f&ouml;der nytt v&aring;ld, och om hur sv&aring;rt v&aring;ldet &auml;r att stoppa n&auml;r det v&auml;l sl&auml;ppts loss.</p> <p><em>Mattias Hagberg, G&ouml;teborgs-Posten</em></p> <p>Berglund &amp; Sennerteg har skrivit en bok som kronologiskt skildrar hela inb&ouml;rdeskriget och vars syfte &auml;r att 'f&ouml;rklara finska inb&ouml;rdeskrigets orsaker, f&ouml;rlopp och konsekvenser', vilket f&ouml;r mig ocks&aring; &auml;r en ambition som man p&aring; ett utm&auml;rkt s&auml;tt lyckas med.</p> <p><em>Bj&ouml;rn Sandmark, Dala-Demokraten</em></p> <p>Det &auml;r en grundlig genomg&aring;ng av krigets bakgrund, f&ouml;rlopp och efterspel. H&auml;r skildras ocks&aring; den svenska h&aring;llningen under kriget och de svenska frivilliga som deltog. F&ouml;rfattarna ger en briljant och delvis skakande skildring av &auml;mnet, s&aring;dant det framst&aring;r i dagens forskningsl&auml;ge. De bidrar sj&auml;lva med ny forskning i arkiv och tidens svenska och finska tidningar.</p> <p><em>Josef Ryd&eacute;n, J&ouml;nk&ouml;pings-Posten</em></p> <p><span style="font-size: 1.125rem;">S&auml;tter in inb&ouml;rdeskriget i sitt sammanhang och ger oss detaljer ... Det &auml;r tre fotografier p&aring; sidan 334 i Berglund och Sennertegs bok om finska inb&ouml;rdeskriget som g&ouml;r allt faktamaterial m&auml;nskligt begripligt.</span></p> <p><em>Dag Sandahl, Nyheterna &Ouml;stra Sm&aring;land</em></p> <p>en mycket god &ouml;versikt av det finska inb&ouml;rdeskriget 1918. De placerar p&aring; ett utm&auml;rkt s&auml;tt inb&ouml;rdeskriget i sitt historiska sammanhang med utg&aring;ngspunkt i det f&ouml;rsta v&auml;rldskriget och med bakgrund i den ryska revolutionen ... Boken &auml;r l&auml;ttl&auml;st f&ouml;r en bred historiskt intresserad allm&auml;nhet och bidrar till att levandeg&ouml;ra Finlands historia f&ouml;r en svensk l&auml;sekrets.</p> <p><em>BTJ</em></p> <p>... f&ouml;r den historiel&ouml;se som vill &auml;ndra p&aring; sin ignorans. Men boken kan ocks&aring; tj&auml;na som en slags framtidsbild av hur det kan bli igen. Ty ute i v&auml;rlden &auml;r det fler som d&ouml;r en v&aring;ldsam d&ouml;d inom sitt lands gr&auml;nser &auml;n som d&ouml;r i konflikter mellan l&auml;nder.</p> <p><em>Stig-Bj&ouml;rn Ljunggren, Pite&aring;-Tidningen</em></p> <p>F&ouml;r den som vill f&aring; en introduktion till det knappa halv&aring;r d&aring; den nyf&ouml;dda republiken Finland f&ouml;r 100 &aring;r sedan h&ouml;ll p&aring; att slitas i stycken har Tobias Berglund och Niclas Sennerteg skrivit en kunnig och v&auml;lskriven v&auml;gledning.</p> <p><em>Lars Ericson Wolke, professor i historia vid F&ouml;rsvarsh&ouml;gskolan,<a href="http://www.clio.se/klubb/artikel/9326">i Clio</a></em></p> </blockquote>