Svenska

I den andra säsongen av Jägarna skakas Erik Bäckströms (Rolf Lassgård) lugna tillvaro om när Joar Särn åter dyker upp i hans liv, 15 år efter han dömts för ett mord som fortfarande plågar det lilla samhället i Norrbotten. Eriks beslut att åter börja gräva i fallet leder till öppna konflikter med hans forna vänner, inte minst med brorsonen Peter som nu axlat rollen som polis. Snart befinner sig Erik och Peter på motsatta sidor av den eskalerande konflikten på bygden, och Erik står ännu en gång inför valet att offra dem han älskar, om rättvisan skall segra.

I sökandet efter försoning med sitt förflutna hamnar Sami (Ola Rapace) i ett litet samhälle där han träffar Kim (Ida Engvoll). De båda möter den lokale gangstern Gubben (Donald Högberg) som driver ett till synes sofistikerat metamfetaminimperium tillsammans med sina två söner. Till en början är allt frid och fröjd men när droger börjar cirkulera på bygden utan Gubbens tillåtelse riktas uppmärksamheten mot nykomlingen Sami som inser att han är i fara. För att komma undan med livet i behåll måste han snabbt göra upp en plan.<br/><br/>Vitt skräp är en högintensiv retroaction som för tankarna till gangsterklassiker som Lock, Stock and Two Smoking Barrels och Pulp Fiction.

I RYMDRESAN får vi följa 12-åriga Mariana och hennes styvbror Marcus som efter ett bråk hamnar ombord på en hemmabyggd raket. Bakom raketbygget står Albert, en lätt galen vetenskapsman, och hans hjälpreda Lemming, en talande lämmel. Tillsammans ger sig den osannolika kvartetten ut på en fartfylld resa bakåt i tiden för att hindra en raketolycka som tog livet av Alberts stora kärlek Lisa. Resan tar våra udda hjältar till Mars, där de ställs inför ett avgörande val: Ska de rädda jorden eller Alberts stora kärlek? RYMDRESAN är ett familjeäventyr i ljusets hastighet om vänskap, vetenskap och vikten av att tro på sig själv.