Persiska

Rapport från en skurhink, av Maja Ekelöf, översatt till persiska

Three voices, a search for love and a manuscript that can't seem to find its home. Ellinor is from a small village in the very south of Sweden. She advertises in the personals: I'm thirty-six years old and looking for a tender, but not too tender, man. But the men she meets are not quite what she hoped they would be. Pleasure is an elusive thing and love even more so. Max Lamas is dreaming of a polyglot lover, a lover that will understand him in every tongue. The search takes him all the way from Stockholm to Italy, where he befriends a Marchioness teetering at the edge of ruin. And Lucrezia, in Italy, witnesses her grandmother's utter, final downfall in a deserted palace, their whole world a mere shadow of what used to be. A manuscript wanders in and out of their lives, binding them together, cared for by some, hated by others, but leaving no one unaffected.

Nu finns äntligen Kay Pollak's lovordade bok Att välja glädje på Persiska. Att välja glädje är en bok om att växa och utvecklas som människa. Det är en bok att läsa när man känner att man vill något mer med sig själv och sitt liv. Boken är full av övningar och redskap för hur du kan skapa ett bättre liv för dig själv och de människor du möter. Hur du kan göra för att må bättre, få det lättare i möten med andra människor, uppnå större balans och närvaro, känna dig lyckligare och friare. Bli mindre sårbar. Att välja glädje ger dig verktyg för att långt mer kunna vara "den du var ämnad att vara". Tryggare och modigare, mer spontan och kraftfull. Dag efter dag, vecka efter vecka ... Ja, kort sagt, oftare känna glädje i livet. Se boken som arbetsbok. Bär den med dig som följeslagare. Lev med den. Omtumlande, roande och utamanande. En bok som inte liknar någon annan. En bok att hämta kraft ur.

Abbas Milani skrev i förordet till första volymen av boken "Si chehreh, som namnet antyder, är en samling av mina erfarenheter och minnen från trettio av mina vänner, bekanta och kollegor. Mitt kriterium för att välja dessa människor var det bidrag de inte bara hade i mitt liv, utan för att förstå varför utvecklingen under det senaste halvseklet... Andra volymen av boken "Trettio ansikten" innehåller beskrivningar på trettio andra personer som författaren lade till i den första samlingen. ???? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ???? «?? ????» ????? ???: «?? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????????? ????????? ??? ?? ??????? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ??????? ? ????????. ???? ?? ???? ??????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????... ??????? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ???. ??? ?????? ??????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????.» ??? ??? ???? «?? ????» ????????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ???? ???.

The Dance of butterflies What is the mystery of the yellow gemstone, or the secret of "Iranovich", the mystery that has affected the nation against all invasions and intrigue? Faranak, a female figure, the daughter of Karen Pahloo, an ancient warrior of Ctesiphon, guardian of the royal dignity of Derafsh Kavian "a Persian banner" and a dear friend of the King of the Kings "Shahanshah". She is the heir of one of the three most precious and hidden yellow gems which she later gave it to her son, Bamdad, who is a jeweler that makes a necklace of this gemstone. Where is that necklace now, will it return to the country and the nation where it belongs? An exciting historical novel about the ancient Persian Empire. The female heroes reborn like never before since the epoch of Shahnameh.