Arabiska

Utan min slöja är en komplex roman om den arabiska kvinnans situation, som behandlar aktuella teman som flykt, kulturkrockar och integration. Framförallt handlar romanen om stark kvinnlig vänskap över kulturgränserna. Huvudkaraktärerna Faten, Roba och Rihab kommer från olika länder: flyktinglägret Shatila i Libanon, Irak och Tunisien. Av en rad anledningar tvingas de alla att fly till Sverige, där de slutligen hamnar i Malmö. I det nya landet blir dock inte allt som de tänkt sig. I sina diskussioner väjer Faten, Roba och Rihab inte för de svåra frågorna. Alla har de till exempel olika syn på slöjan. I den svarta soppåsen vid dörren låg slöjan och deshdashan. Aldrig mer skulle hon bära dem. Det pirrade i kroppen. Att äntligen få välja sitt liv. - Faten Utan slöjan var hon naken. [...] "Alla efterblivna araber respekterar mig bara för att jag har slöja. Utan den är jag oanständig och otuktig i deras ögon." - Roba "Jag har äntligen tagit mod till mig att ta på mig slöjan." - Rihab Författaren fil. dr. Hussam Alkoblawi är svensk med palestinskt ursprung. Han har akademisk utbildning från både Sverige och Egypten. 1992 blev han Skånes förste auktoriserade tolk mellan svenska och arabiska, och numera är han rättstolk, tolklärare, språkhandledare och föreläsare inom ämnena integration och kultur. Alkoblawi har tidigare gett ut fyra ordböcker samt diktsamlingen Jag är ingen poet.

"om hela mänskligheten och djinnerna samlades för att producera en Koran lik denna, skulle de aldrig kunna göra det även om de stöttade varandra." Det har idag gått cirka 1440 år sedan Koranen uppenbarades för profeten Muhammed. Dess budskap har debatterats och diskuterats, och görs så än idag, av såväl pro- som anti-islamiska personer liksom av troende som icke troende personer. Det finns med andra ord både de som anstränger sig för att bevisa att Koranen är Allahs sanningsenliga ord och de som är arbetar hårt för att motbevisa detta. De senare menar att Koranen innehåller många felaktigheter och motstridiga uppgifter som inte överensstämmer med påvisade fakta. Dock finns inget som strider mot vetenskapliga fakta i Koranen, om man bara förstår och läser den rätt.

Hur flörtar man sjyst? Hur blir man ihop? Vad är mens?<br/><br/>I den här boken ställer ungdomar frågor och berättar själva om sina liv. Här kan du läsa om hur kroppen fungerar och om relationer. Boken är skriven särskilt för dig som är ny i Sverige.<br/><br/>Boken kommer ut i en svenskspråkig version och i en version på arabiska.<br/><br/>Inti Chavez Perez är sexualupplysare. Till den här boken har han intervjuat hundratals ungdomar, nyanlända, invandrare och in födda svenskar.<br/><br/>Inti Chavez Perez har tidigare givit ut <i>Lätta sexboken</i> och <i>Respekt</i>. Bägge har fått priser och <i>Respekt</i> är även utgiven i Danmark.

A collection of stories in Arabic that shed light on turbulent social lives due to various factors, including psychological ones, under the influence of pressures and life challenges.<br/>The writer resorts to the surrealist method, where the strange things that the characters of the stories witness outweigh reality.

This collection contains 96 pages of medium size and carries short and long prose poems belonging to the flash poem, where little vocabulary is enough to satisfy the image in the sense. The poems include tales of love, alienation and nostalgia.<br/>The poems of the group seem preoccupied with the details of the loss and absence and the expectations of the next day as the poet blends dreams with nightmares to leave his reader holding his breath in front of mixed spiritual scenes of time. At one point, he recounts his memory, and at other times presents a poem celebrating the day to bring us closer to the image of a dreamy future that caresses his feelings or visions to convey to the recipient's feelings with pure poetry, transcending disasters and distortions of wars and personal disappointments.<br/>The poems are overflowing with self-reflection and philosophical reflections, as if the poet assesses the inventory of his life and places to reach a shocking conclusion and declares that the characteristics of the homeland may be found by some people in exile without suffering.

A collection of poems in Arabic inspired by life in isolation when the poet lived it against the background of the quarantine imposed on the world due to the Corona pandemic.<br/>The poet also has a special experience of isolation as a cultural and social condition that established its pillars from the life of exile and alienation, as the poet dedicates this book to this difficult human experience.