Arabiska

I Estrid, den senaste delen i den älskade Sagan om Valhalla-serien, fortsätter kärlekshistorien mellan vikingatidens mest mytomspunna drottning och kung: Sigrid Storråda och Svend Tveskägg. Följ med till 900-talets vikingatid då Norden föds ur legendariska kungars strider, och Valhallas gudar ännu står starka mot de kristna. Två barn kan rädda världen från att störta ner i krig och kaos men striden om deras liv och själar är hård, och bara med makternas hjälp kan de överleva.<br/><br/>Sigrid härskar ensam och mäktig över sina marker i Götland. Som mor till Svitjods blivande kung är hon säker på sin och de gamla gudarnas makt. Men en fiende från förr har vävt ett nät av lögner. Dottern Estrid tas till fråga och Sigrid tvingas inse att hon inte ens kan lita på sina närmaste för att rädda sitt och barnens liv. Endast gudinnan Freja, och den man hon en gång älskade och fördrev, kan rädda henne från det öde som väntar. <br/><br/>När Estrid skändas av modern svurna fiender försöker hon ta sitt eget liv. I sista stund får hon hjälp av sin fylgia att fly. Vägledd av den nyckfullaste av diser måste hon ta sig genom fiendeland till säkerheten på mors marker. På vägen dit möter hon en man som kan skänka henne det som mor både fruktar mest och längtar efter, sanningen om vem som egentligen är hennes far. <br/><br/>En förmögenhet i silver förmår Danmarks kung Svend Tveskägg att till slut lämna det England han alltid velat erövra. När han återvänder hem anfaller Erik Segersäll och han tvingas strida för sin kungakrona. Den enda som kan hjälpa Svend är kvinnan han hatar mest av allt - Sigrid Storråda. <br/><br/>Romanen översätts till arabiska av den välkände översättaren Camiel Alsabitti, som har översatt många svenska romaner.

Musselstranden (arabiska) [Bok / Inbunden]

The Good Shepherd (arabiska) [Bok / Inbunden]

<p>Detaljerna på arabiska!<br/></p><p>Vinnare av Augustpriset för Årets svenska skönlitterära bok 2022 </p><p>Vi lever så många liv inuti våra liv, mindre liv med människor som kommer och går, vänner som försvinner, barn som växer upp, och jag förstår aldrig vilket av mina liv som är själva ramen. </p><p>En kvinna ligger nedbäddad i feber när en handfull människor ur det förflutna står framför henne: en blivande kändis som skrev ett brev, en vän som försvann bortom kartan, en kärlek utan framtid. </p><p>Detaljerna är en roman med fyra porträtt och tusen detaljer, om tummade pocketböcker, psykedelisk dans och kippande oro. Vilken är den perfekta millennieklänningen? Kan en älskad människa verkligen försvinna? Och vem är det egentligen som porträtteras, personen på bilden eller den som håller i penseln? </p><p>Kritikerröster om Detaljerna: </p><p>"Med sin fjärde bok, Detaljerna, visar Ia Genberg vilken nödvändig författare hon är. Hennes sätt att med utvalda romaner skapa ny litteratur om tiden, som en svepning om det förflutna, ungefär som livets alla lager, är förstås en dröm för en litteraturkritiker. Men det är också pandemilitteratur at its finest - såhär går många av oss kalejdoskopiskt igenom våra liv i skuggan av kyrkogårdar och karantän just nu." Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna </p><p>"Detaljerna är en roman att återvända till, gång på gång. Den är kort, men rymmer en flod av precisa iakttagelser, den är furiös och samtidigt skriven med yppersta finess. Det är bara januari än, men om jag ska drista mig till att sia om Ia Genbergs betydelse för litteraturåret 2022, sätter jag mina pengar på att Detaljerna blir boken alla önskar att de själva hade skrivit." Therese Eriksson, Västerbottens-Kuriren </p><p>"Ett mästerligt stycke roman i fyra avsnitt. Det är så snyggt konstruerat att jag hisnar lite." Anna Ims, Kulturnytt i P1 </p><p>"Ia Genberg har ett ovanligt gehör för hur det låter i samhället, även som i det här fallet, hur det lät för mer än tjugo år sedan. Och hon är rolig, smart, skarp i stilen. Genomskådande och tämligen rå. Men hon framställer också ett allvar. Med Ia Genbergs säregna blick för detaljer som avslöjar känslor, uppstår en roman som bultar och slår." Maria Schottenius, Dagens Nyheter </p><p>"En mer fantasifull, egensinnig och stilistiskt vass författare får man leta efter. Huvudpersonen ligger i hög feber och minns alla de som har stått henne nära, men försvunnit ut ur hennes liv av en eller annan orsak. Hur träffsäkert och känsligt skildrar inte Genberg dynamiken i relationerna!" Yukiko Duke, Vi Läser</p>