Marcus-Gunnar Pettersson

<b></b><b>Barnens Bästa Bibel en ny svensk barnbibel</b><b>!</b><br/><br/>Med avstamp i Jesu födelse berättas först de gammaltestamentliga texterna som Noas ark, Mose i vassen, David och Goliat. Berättelser som också Jesus fick höra som liten. Därefter följer det som sedan blev Nya testamentet. Ett drygt 40-tal berättelser har valts ut, liksom böner, psalmer och bibelord som sätter texterna i ett större sammanhang, både innehållsmässigt och kulturellt. <br/><br/>För Sören Dalevi, biskop i Karlstad stift, har grundtexterna och nyskapandet varit de två viktigaste grundpelarna i skapandet av en ny barnbibel som kan föra det kulturarv som bibeltexterna är, vidare in i vår tid. <br/><br/>Sören Dalevi: <i>"Jag har översatt berättelserna från grekiska och hebreiska och sedan arbetat med dem och byggt på utifrån ett barnperspektiv. Det roliga är att Marcus- Gunnar har samma barnperspektiv, vi tycker båda två att det är väldigt viktigt att ta barnen på allvar och inte väja för de svåra frågorna. Jag tycker att det är ett unikt samarbete, och jag tror det kommer att synas på slutresultatet."</i><br/><br/>Marcus-Gunnar Pettersson: <i>"</i><i>Jag växte upp med de här berättelserna, och de är fortfarande en viktig del av mig. Det är ett både ärofyllt och svårt uppdrag, att balansera mellan att både utmana och respektera människors föreställningar. Jag ägnade två månader bara åt att fundera ut hur jag skulle illustrera änglar. Jag landade i något som åtminstone är okey, haha!</i><i>"</i><br/><br/><i></i>Marcus-Gunnar Pettersson vann Region Värmlands Frödingstipendium 2020.

<b>Barnens Bästa Bibel- i ny kostym!</b><br/><br/>Barnens Bästa Bibel har sålt i över 100 000 exemplar. Nu kommer en efterlängtad upplaga av storsäljaren i mjukband och med en ny titel. Samma innehåll- men i en annan förpackning. Barnens Bästa Bibel har lästs och älskats av både unga och gamla sen den kom ut 2020. Men att få ta del av bibelns berättelser på lättläst svenska utan att känna sig som barn har efterfrågats. Nu kommer därför Barnens Bästa Bibel i nytt format och med en titel som alla kan känna sig hemma i:<i> Bibeln Böckernas Bok</i> - för att fler ska kunna ta del av bibelns berättelser. <br/><br/>Det är också med titelorden Sören Dalevi inleder berättandet: <br/><br/><i>Den berättelse som du nu ska läsa har berättats i många tusen år. Det är en berättelse om mod, vänskap och svek. Det är en berättelse som handlar om människor som du och jag. Berättelserna är tagna ur världens mest kända bok, Bibeln, som ibland också kallas för Böckernas bok. Med avstamp i Jesu födelse berättas först de gammaltestamentliga texterna som Noas ark, Mose i vassen, David och Goliat. Berättelser som också Jesus fick höra som liten. Därefter följer det som sedan blev Nya testamentet. Ett drygt 40-tal berättelser har valts ut, liksom böner, psalmer och bibelord som sätter texterna i ett större sammanhang, både innehållsmässigt och kulturellt. </i><br/><br/>"Det är omöjligt att inte bli imponerad av Sören Dalevis sakliga, och djupt mänskliga, ton. [...] och omöjligt att inte falla pladask för Marcus-Gunnar Petterssons sätt att illustrera. [...] Barnens bästa bibel är nog den bästa grundbok i kristendom jag har stött på. Här finns inte bara de stora berättelserna, utan även en rad viktiga psalmer, böner, och tio Guds bud i lättbegriplig version. Det är en allåldersbok, lämplig för alla som vill veta vad den kristna kulturen grundar sig på." - recension i DN 201218 av Lotta Olsson.

Lähe matkhaan talhiin ja ole myötä siinä ihmeelisessä vyössä, joka tuli olheen aivan ensimäinen joulu. <br/><br/>Tässä kertomuksessa met saama seurata Marian ja Josefin jännää reisua Betlehemhiin ja niitten kohtaamista enkelien, paimenien ja viishaitten miesten kans. Met olema kans myötä ko Jeesuksen syntymää juhlithaan, mutta kans ko se pieni pere häätyy lähteä pakhoon Egypthiin, poijes Herodeksen ja sen sotihlaitten ulottuvilta. <br/><br/>Tämä oon ensimäinen kertomus kirjassa Barnens Bästa Bibel, Lasten Paras Raamattu, pispa Sören Dalevin tekemä lastenraamattu, jonka oon kuvittannu Marcus-Gunnar Pettersson.<br/><br/>Följ med in i stallet och upplev den märkliga natten som kom att bli den allra första julen, då Jesus föds. Det här är julens berättelse ur Barnens Bästa Bibel, berättad både på svenska och meänkieli.

Tule myötä Jerusalemhiin ko Jeesus ja hänen opetuslapset tuleva viettämhään pääsiäistä.<br/><br/>Pääsiäinen, mistä tuli aivan erilainen ja erittäin merkilinen. Jo silloin ko Jeesus synty, hänessä oli jotaki erityistä, ja kaikki tykkäsit hänestä. Moni halusi, ette Jeesuksesta tulis heän kuninkas. Mutta jokku olit kans katheelisia hälle. Net tykkäsit, ette se puhu kummasti Jumalasta ja ittestänsä. Net suutuit niin Jeesukselle, ette net halusit tappaa sen <br/><br/>Tämä oon kertomus pääsiäisestä kirjassa Lasten Paras Raamattu (Barnens Bästa Bibel), lastenraamattu, jonka Sören Dalevi ja Marcus-Gunnar Pettersson oon tehneet.<br/><br/>Följ med till Jerusalem när Jesus och hans lärjungar ska fira påsk. En påsk som blir helt annorlunda och mycket märklig. Det här är påskberättelsen ur Barnens Bästa Bibel, berättad både på svenska och meänkieli.

<b>Bilderbok om den allra första julen</b> <br/><br/>I berättelsen får vi följa Maria och Josef på deras spännande resa - allt från Marias möte med ängeln Gabriel, vandringen till Betlehem, födseln av det lilla Jesusbarnet, möten med herdar, änglakör och vise män till flykten till Egypten. <br/><br/>I <i>Barnens Bästa Bibel -Julen </i>återberättas julevangeliet med en ny röst och pensel. Text av biskop Sören Dalevi med fängslande illustrationer av Marcus-Gunnar Pettersson.<br/><br/>Detta är ett smakprov på den inledande berättelsen i det som 2020 kommer i den nya barnbibeln Barnens Bästa Bibel. Till de olika bibelberättelserna följer psalmer och böner som passar väl in i sammanhanget.<br/><br/><b> </b><br/><br/><b>Sören Dalevi</b>, Karlstad, biskop i Karlstad stift som forskat kring barnbiblar. När han nu ger ut sitt herdabrev väljer han att göra det i form av en ny Barnbibel, där grundtexterna och nyskapandet har varit de två viktigaste pelarna i skapandet av en barnbibel som kan föra det kulturarv som bibeltexterna är, vidare in i vår tid.<br/><br/><b>Marcus-Gunnar Pettersson</b>, Arvika, är en av de mest intressanta och populära bilderboksillustratörerna i Sverige just nu. På rekordkort tid har han gjort sig ett namn inom svensk barnboksutgivning och spås bli den nya Sven Nordqvist. Han vann Region Värmlands Frödingstipendium 2020.

<b>Följ med till Jerusalem när Jesus och hans lärjungar ska fira påsk. En påsk som skulle bli helt annorlunda och mycket märklig.</b> <br/><br/>Redan när Jesus föddes var det något speciellt med honom, och han var väldigt omtyckt. Många ville att Jesus skulle bli deras kung. Men en del var också avundsjuka på honom. De tyckte att han sa konstiga saker om Gud och om sig själv. De blev så arga på Jesus att de ville döda honom ... <br/><br/>Det här är påskberättelsen ur Barnens Bästa Bibel, en barnbibel av Sören Dalevi och Marcus-Gunnar Petterson. <br/><br/><i>"Sören Dalevi, biskop i Karlstad, har gjort översättningar från grundtexterna och fokuserat på barnperspektivet, vilket ger ett spänstigt och lättillgängligt språk, en balans mellan grundtext och nyskapande. Illustrationerna är verkliga höjdare! Som illustratören Marcus Gunnar Pettersson säger, gäller det att hitta balansen mellan att respektera och att utmana. Petrus, i rutig skjorta, kan man följa i alla illustrationerna och känna med honom, i hans förtvivlan, sorg och glädje. Allt är tecknat med humor utan att för den skull ge avkall på berättelsens yttersta allvar och betydelse" - </i>lektör Kerstin Hagstrand-Velicu i BTJ-häftet nr 8, 2021. Betyg: Briljant, 5 av 5.

Mest av allt vill Gordon ha en hund. Men han kan inte få någon. Som tur är känner Gordons kompis Aina hundar de kan gå ut med. Sigge, Labbe, Boss och allt vad de heter. Idag är det Luffes tur. Luffe får gunga, köra hinderbana och åka rutschkana. Sådant orkar inte hans matte. Luffe vill nog mycket hellre vara med Gordon och Aina. Alltid Skulle de kunna behålla honom? Men man kan väl inte bara sno någons hund? Eller? <br/><br/>»Marcus-Gunnar Pettersson lyckats väl med mimiken hos både människor och djur. Vissa bilder är närmast omotståndliga.« Bibliotekstjänst<br/><br/>»Johanna Thydells fartfyllda text om det äventyr och kval som Gordon och Aina hamnar i illustreras förträffligt av Marcus-Gunnar Pettersson.« Helsingborgs Dagblad<br/><br/>»Boken har ett rolig upplägg, skojiga bilder med mycket att titta på och ett bra och tänkvärt budskap.« Norra Skåne<br/><br/>»mycket humor och känslor men också dramatik ... Hundtjuvarna är en bilderbok där högklassig underhållning och konstnärlig kvalité går hand i hand.« Bibliotekstjänst<br/><br/>»Den finurligt roliga Hundtjuvarna ... Alldeles lagom mycket dramatik bjuder den här berättelsen små lyssnare/tittare och det är helt klart att konstnären som skapade bokens charmiga hundbilder är en sann hundälskare.« VästerbottensKuriren<br/><br/>»Johanna Thydell beskriver ett djupt mänskligt dilemma, skillnaden mellan dröm och verklighet...Marcus-Gunnar Petterssons bilder berör mig. Illustrationerna av alla de hundar som omger barnen, alla de rufsiga uttryck som knappast gör Gordons hundlängtan mindre. Bilderna där barnen leker med Luffe på det vis han nog egentligen inte gillar, men står ut med ändå. En medgörligt hundlig förskräckelse så väl avläst i ett par framsträckta tassar och paralyserade hundögonprickar. Också det en bild av begär, ett begär synonymt med en önskan om att få höra till.« Dagens Nyheter<br/><br/>»En lekfull bok med festliga hundbilder ... « Dala-Demokraten<br/><br/>»Den här boken måste ni läsa! Det här är en av de festligaste barnböckerna jag läst.« Dianas bokhylla<br/><br/>»Jag vet inte om det är texten eller bilden som får mig att skratta mest. Antagligen kombinationen. Fantastiskt och jag vill läsa boken flera gånger bara för att ta in allt.« Gustavs bokhylla 5 av 5<br/><br/>»Genom text och bild i samspel kan vi nästan ta på känslorna som finns i boken. Tillsammans har Thydell och Pettersson verkligen fångat något genuint och äkta som är svårt att sätta fingret på, samtidigt som berättelsen är både rolig och pirrig att läsa. Illustrationerna är fartfyllda och det finns mycket spännande att upptäcka i bilderna.« Barnboksfamiljen